Término: Estabilización
Conjunto de medidas urgentes o provisionales orientadas a eliminar o reducir el riesgo inmediato de deterioro. Consiste en acciones inmediatas, a menudo temporales y no invasivas, destinadas a contener el daño e impedir su agravamiento. Puede incluir sistemas de protección provisionales, aislamiento, manipulación restringida y tratamientos puntuales orientados a la consolidación de un elemento estructural aislado. Su finalidad es preservar la integridad material de la pieza a la espera de tratamientos de restauración completosInsieme di misure urgenti o provvisorie finalizzate a eliminare o ridurre il rischio immediato di danneggiamento. Consiste in azioni immediate, spesso temporanee e non invasive, destinate a contenere il danno e impedirne l’aggravamento. Può comprendere protezioni provvisorie, isolamento, movimentazione controllata, interventi mirati a ristabilire o a consolidare l’integrità di un solo elemento strutturale rispetto al tutto. Ha la finalità di preservare l’integrità materiale del manufatto in attesa di trattamenti di restauro completi.
« Back to Glossary Index